Det er et av livets flotte kompensasjoner, at intet menneske virkelig kan løfte andre uten også å løfte seg selv.